·j´M
Yahoo! °]¸g
¥Î¤áµn¤J
·s¥Î¤á¡H ¥ß§Y¥Ó½Ð
aastock

   
 §ó¦h¤½¥q¸ê°T
ªÑ²¼³ø»ù
ªÑ»ù¹Ïªí
·s»D¤Î¬ÛÃö¸ê°T
¤½¥q¸ê®Æ
 Here·~°È¦^ÅU
 »Èªe®T¼Ö¶°¹Î¦³­­¤½¥q (0027.HK) [edit]
·~°È¦^ÅU - ºI¦Ü2008¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×

ºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¤Q¤G­Ó¤ë¡]¥»¦~«×¡^¡A¦¬¯q¤ÎªÑªFÀ³¦ûÁ«·l¤À§O¬°104.97»õ¤¸¤ÎÁ«·l113.90»õ¤¸¡A¦ÓºI¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¦P´Á«h¤À§O¬°¦¬¯q130.35»õ¤¸¤ÎÁ«·l4.66»õ¤¸¡CÁ«·l113.90»õ¤¸¤D¥D­n¥Ñ©óµL§Î¸ê²£³Õ±mµP·Ó¤§«D²{ª÷´î­È²bÃB¬ù110»õ¤¸©Ò­P¡C

©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤W¥b¦~¡A¶°¹Î¤§¦¬¯q¬°53.92»õ¤¸¡A¤U¥b¦~¬°51.05»õ¤¸¡C¬P»Ú°s©±¤W¥b¦~¤§¦¬¯q¬°35.08»õ¤¸¡A¤U¥b¦~¬°36.49»õ¤¸¡C

ºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¡A¥»¶°¹Î¤§°£§Q®§¡Bµ|¶µ¡B§é¤ÎÅu¾P«e¬Õ§Q¡]EBITDA¡^¬°5.44»õ¤¸¡A¤G¹s¹s¤C¦~«h¬°12.21»õ¤¸¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤W¥b¦~¡A¥»¶°¹Î¤§EBITDA¬°2.65»õ¤¸¡A¤U¥b¦~¬°2.79»õ¤¸¡C¬P»Ú°s©±¤W¥b¦~¤§EBITDA¬°2.88»õ¤¸¡A¤U¥b¦~¬°2.90»õ¤¸¡C

¶°¹Î¥»¦~«×¤§EBITDA§Q¼í²v¬°5.2%¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¥Rº¡¬D¾Ô¡A¦Ó°]°È·~ÁZ¥D­n¨ü¤U¦C¦U¶µ¦]¯À¼vÅT¡G

¡E¬P»Ú®T¼Ö³õ¶Q»«ÆU²bĹ²v¤ñ¥«³õ¥­§¡¬°§C¡]¬P»Ú¥»¦~«×¥­§¡¬°2.6%¡^
¡E¦V³Õ±m¤¤¤¶¤H¤ä¥I¤§¦þª÷¼W¥[
¡E¥«³õÄvª§¥[¼@¥H¤Î³Õ±m®à¤Î¨¤¤l¾÷¼Æ¥Ø¤j´T¼W¥[¥»¶°¹Î¥»¦~«×©ó¦©°£¤U¦C¦U¶µ«á¿ý±o·|­pÁ«·l¡G
¡E³Õ±mµP·Ó½ã­±­È¤§«D²{ª÷´î­È²bÃB¬ù110»õ¤¸
¡E«D²{ª÷¤§§é¤ÎÅu¾P11.44»õ¤¸¡A¥]¬A¦]¤G¹s¹s¤­¦~¦¬ÁÊ¿Dªù·~°È¦Ó²£¥Í¤§µL§Î¸ê²£Åu¾P7.07»õ¤¸

¡E²b°]°È¦¬¤J7,900¸U¤¸¡A¤w­p¤J¥i´«ªÑ²¼¾Ú¤¤¤§­l¥Í³¡¥÷¤½¥­­È¦¬¤J4.62»õ¤¸

³Õ±m¤Î®T¼Ö·~°È

¿Dªù³Õ±m¥«³õ·§Äý

©ó¤G¹s¹s¤C¦~©³¡A¨ä¥L³Õ±mÀç¹B°Ó¶}³]·s®T¼Ö³õ¡A¥O¥«³õ¨ÑÀ³¤j´T¼W¥[¡C¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~©³°_¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~©³´Á¶¡¡A¿Dªù³Õ±m®à¨ÑÀ³¥Ñ3,102±i¼W¥[41%¦Ü³Ì°ª4,375±i¡A¦Ó¤G¹s¹s¤K¦~©³«h¬°4,017±i¡A¼W´T¹F29%¡C¨¤¤l¾÷¼Æ¥Ø¥Ñ8,234¥x¼W¥[64%¦Ü³Ì°ª13,552¥x¡A¤G¹s¹s¤K¦~©³«h¬°11,856¥x¡A¼W´T¹F44%¡C

¤G¹s¹s¤K¦~ªì¡A¥Ñ©ó¤j¶q©ñ¶U¸êª÷§ë¤J¶Q»«ÆU¥«³õ¡A¤Î¨ä«á´£°ª¦V¶Q»«ÆU³Õ±m¤¤¤¶¤H¤ä¥I¤§¦þª÷¡A¾É­P®T¼Ö³õ¤§§Q¼í²v¤U­°¡C²{¶¥¬q§Ú­Ì¬Ý¨£¦þª÷¦³¤U½Õªº¸ñ¶H¡A¥[¤Wªñ´Á¤»®a³Õ±m¥ø·~¤@°_¦¨¥ß¿Dªù³Õ±m·~°Ó·|¡A§Ú­Ì¹ï±N·|±À¦æ¦þª÷¤W­­·P¨ì¼ÖÆ[¡A¨Ã»{¬°¸Ó±¹¬I±N¥i´£°ª®T¼Ö³õ¤§§Q¼í¡C

¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë°_¡M¤¤¥¡¬F©²¹ê¬I­­¨î¤º¦a©~¥Á¥Ó½Ð³X¿DñÃÒ¡C¾¨ºÞ¸Ó¶µ­­¨î¨ÌµM¥Í®Ä¡A³Õ±m¦¬¯q¤ô¥­¤´¯à«O«ù¡C¤G¹s¹s¤K¦~¿Dªù³Õ±mÁ`¦¬¯q¬°1,056.05»õ¤¸¡A¸û¤G¹s¹s¤C¦~¼W¥[31%¡AµM¦Ó¤G¹s¹s¤K¦~¤W¥b¦~¤§³Õ±mÁ`¦¬¯q¬°569.98»õ¤¸¡A¤U¥b¦~¬°486.07»õ¤¸¡A·í¤¤¥H¶Q»«ÆU¥«³õªº¼Wªø©ñ½w¸û¬°©úÅã¡C¤¤³õ³Õ±m¦¬¯qºû«ù²z·Q¼Wªø¡A¨äÁ`¦¬¯q«ö¦~¤W¤É24%¡C¤G¹s¹s¤K¦~³X¿D®È«È¶q¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~2,700¸U¤H¦¸¼W¥[12%¦Ü3,000¸U¤H¦¸¡C

¤G¹s¹s¤K¦~«á´Á¡A¥þ²y¸gÀÙ³vº¥©ñ½w¡A¿Dªù¤@¦p¥@¬É¦U¦a¯ë¨ü¨ì¼vÅT¡C

¬P»Ú°s©±

ºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¡A¬P»Ú°s©±¿ý±oí°··~ÁZ¡A¦¬¯qÁ`ÃB¬°71.57»õ¤¸¡AEBITDA¬°5.78»õ¤¸¡C

©ó¤G¹s¹s¤K¦~¡A¬P»Ú°s©±§¹¦¨¦h¶µÂ½·s¤Î´£¤É¤uµ{¡A¥HÀu¤Æ³]¬I¤ÎªA°È¤ô¥­¡C§Ú­Ì§ï°Ê¬P»Ú°s©±¤@¼Ó¤Î¤T¼Ó¤§³]­p¡A±N¤T¼Ó§ï¬°¶Q»«ÆU¤Î±N©Ò¦³¤¤³õ³Õ±m®à³]©ó¤@¼Ó¡C¥Ñ©ó¼³§J¤jÁɤÏÀ³¼ö¯P¡A´£°ª¤FµØ¤H³Õ±mÅU«È¹ï¼³§J¤§¿³½ì¡A§Ú­Ì¤]©ó¤G¼Ó¶}³]¤@¶¡¥þ·s¼³§JÆU¡C¤@¶¡¦W¬°¬Ã¨ýÀ]¤§¥þ·s¨È¬wÀ\ÆU¥ç©ó¤@¼Ó¶}·~¡C©ó¤G¹s¹s¤K¦~´Á¶¡¡M§Ú­Ì­«¾ã³¡¥÷¶Q»«ÆU¼Ó¼h¡A¥]¬A©ó¤T¤Q¤E¼Ó³]¥ß¤Ñ»Ú®T¼Ö³õ¡C¬°½T«O¶Q»«ÆUªº³W¼Ò²z·Q¡M§Ú­Ì½Õ¾E³¡¥÷ªº¶Q»«ÆU¡A¨Ã¿ï¾Ü¦X¾Aªº¶Q»«ÆU¶i¦æÂX«Ø¡C

°ò©ó¤W­z¤§³Õ±m¤¤¤¶¤H©ó¥«³õ§ë¤J¤j¶q©ñ¶U¸êª÷¤Î¨ä«á³Õ±mÀç¹B°Ó¤j´T´£°ª¦V³Õ±m¤¤¤¶¤H¤ä¥I¤§¦þª÷¡A¬P»Ú°s©±³Ìªì¿ý±o«ö©uEBITDA¤U¶^¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¡A¬P»Ú°s©±¿n·¥À³¹ïÄY®mªºÀç°ÓÀô¹Ò¡AÂà½X¼Æ¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤§2,030»õ¤¸¼W¥[1.3%¦Ü2,060»õ¤¸¡C°²­Y²bĹ²v¯àºû«ù©ó2.8%¤§¥¿±`¼Ð·Ç¡A¬P»Ú°s©±¤§¶Q»«ÆU³Õ±m¦¬¯q±N·|¸û¿ý±o¤§53.10»õ¤¸¦h4.6»õ¤¸¡C

¶Q»«ÆU³Õ±m

¤G¹s¹s¤K¦~¤§¤¤³õ³Õ±m§ëª`ÃB¬°90.12»õ¤¸¡A¸û¤G¹s¹s¤C¦~¤§98.8»õ¤¸¤U¶^8.8%¡C²bĹ²v¬°15.4%¡A²¤§C©ó¥h¦~¤§15.6%¡C¤¤³õ³Õ±m¦¬¯q¥Ñ15.44»õ¤¸¤U¶^10.3%¦Ü13.85»õ¤¸¡C

¤¤³õ³Õ±m

¤G¹s¹s¤K¦~¨¤¤l¾÷¤§³Õ±m¦¬¯q¬°19.78»õ¤¸¡A¤G¹s¹s¤C¦~«h¬°30.99»õ¤¸¡C²bĹ²v¬°6.3%¡A¤G¹s¹s¤C¦~«h¬°6.1%¡C¨¤¤l¾÷³Õ±m¦¬¯q¬°1.25»õ¤¸¡A¤G¹s¹s¤C¦~«h¬°1.9»õ¤¸¡C©ó¤»¤ë¡A§Ú­Ì§@¥Xµ¦²¤©Ê¨M©w¦Ó§ó§ï¤T¼Ó¤§¥Î³~¡A¨¤¤l¾÷Á`¼Æ¦]¦Ó¤j´T¤U­°¡C

¨¤¤l¾÷

¤G¹s¹s¤K¦~¡A¬P»Ú°s©±«D³Õ±m¦¬¯q¬°3.29»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¤§2.34»õ¤¸«ö¦~¼W¥[40%¡C¦¬¯q¼W¥[¬O·½©ó¦h¶µ¦]¯À¡A¥]¬A»ù®æ¤W½Õ¡B¬P»Ú°s©±®b·|ÆU¤§¶}¹õ¤Î±Ò¥Î¡B¥H¤Î¨ú±o¤@¶¡¦XÀçÀ\ÆU¤§¥þ­±ºÞ²zÅv¡C¤G¹s¹s¤K¦~«×¤º¡A¿Dªù¤­¬P¯Å°s©±¥i¨ÑÀ³¥Î«È©Ð¤§Á`¼Æ¥Ñ250,542±ß¼W¥[16%¦Ü290,408±ß¡C¬P»Ú°s©±¤G¹s¹s¤C¦~¤Î¤G¹s¹s¤K¦~¤§¤J¦í²v§¡ºû«ù©ó83%¡C

¸ô(¤A¤ô)µo®i¶µ¥Ø

¦ì©ó¸ô(¤A¤ô)ªº´ç°²«°µo®i¶µ¥Ø¡A±N·|­«·s¶ì³y¿Dªù³Õ±mÅéÅç¡A¨Ã¬°¨È¬wªº°s©±·~©w¤U·s¼Ð·Ç¡C

¥»µÛ¡y¥H«È¬°¥»¡z¤Î¡y¨È¬w¤ß¡zªº¤è°w¡M´ç°²«°±N·|¬°ºë©úªº¨È¬w®ø¶OªÌ±a¨Ó¥@¬É¯Åºî¦X®ø¶¢®T¼Ö¡Cµo®i¶µ¥Øªº¤¤¤ß¬°«Ø¿vµØÄR©M¥Rº¡¨È¬w­·±¡ªº®T¼Ö³õ¡A·í¤¤¥]¬AÁʪ«¤j¹D¡B»a»A­Zºñªº¥­»Oªá¶é¡B¤H³yªi®ö¦À¡B¥Õ¨F®üÅy¡B¿W¥ß§O¹Ö¤Î¦À¯`¤p«Î¡C¥Õ¦â¤Îª÷¦âªº«Ø¿v¤j¼ÓÁq¥ß©ó¸ô(¤A¤ô)¡A¥²©w¦¨¬°®È«ÈÆf¥ØªºµJÂI¡C

»ÈªeÄ~Äò­P¤O¿³«Ø´ç°²«°¶µ¥Øªº²Ä¤@´Á¤uµ{¡A¦P®É·|±K¤Á¯d·N¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷±a¨Óªº¼vÅT¡C¦¹¶µ¥Øªº«Ø¿v­±¿n¬ù500¸U¥­¤è§`¡M¥Ñ¨â®y¤j¼Ó²Õ¦¨¡A¥]¬A¤T¶¡»¨µØ°s©±¤Î¤@¶¡®T¼Ö³õ¡C

²Ä¤@®y¤j¼Óªº¤­¬P¯Å°s©±¡A±N¥Ñ»Èªe¦Û¦æ¸gÀç¡C¦ì©ó²Ä¤G®y¤j¼Óªº¥t¥~¨â¶¡°s©±±N¤À§O¥Ñ¤é¥»»¨µØ°s©±¶°¹ÎOkura¤Î¥@¬É³»¯Å´ç°²§ø«~µP®®º_±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡]BanyanTree¡^ºÞ²z¡C

»Èªe©ó¸ô(¤A¤ô)¾Ö¦³ÃB¥~«Ø¿v­±¿n1,020¸U¥­¤è§`ªº¤g¦aÀx³Æ¡A¥Î§@µo®i´ç°²«°²Ä¤G¡B¤T¡B¥|´Á¡C³o½T«O»Èªe¨ã¦³¥R¨¬ªºÆF¬¡©Ê¡A¥i¦]À³¥«³õ¾÷¹J¤Î¸gÀÙÀô¹Ò¶i¦æµo®i¤Î¼Wªø¡C

¦b¤G¹s¹s¤K¦~¡A¤w¤½¶}ªí©ú§Ú­Ì¹ï¤G¹s¹s¤E¦~¸gÀÙ«e´ºªºÃöª`¡C¦]¦¹¡A¶°¹Î§@¥Xµ¦²¤©Ê¨M©w¡A°t¦X¥«ªp¦Ó©ñ½w¸ô(¤A¤ô)¶µ¥Øªºµo®i³t«×¡C«Ø¿v¤uµ{²{¥¿ºòÀH¥«³õ¨B¥ï¶i¦æ¡A¨Ã¦³¥i¯à¨ü´f©ó¦]«Ø¿v§÷®Æ»ù®æ©M¤u¸ê¤ô¥­¦^¸¨¦Ó´î§C¤uµ{ªº¶}¤ä¡C§Ú­ÌÂÔ¦¹­«¥Ó§Ú­Ì¹ï¿Dªù¥H¤Î¸ô(¤A¤ô)µo®iªº©Ó¸¨¤Î«H©À¡A¨Ã¹w´Á±N©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤ºÁʤJ¸ô(¤A¤ô)¶µ¥Ø¤§¤g¦a·~Åv¡C

«°¥«®T¼Ö·|

¤@¦p¿Dªù¨ä¥L¤p«¬®T¼Ö³õ¡A«°¥«®T¼Ö·|©ó¦~¤º¦]¥«³õ¥X²{¤j¶q·sÄvª§ªÌ¦Ó¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­«²ÕºÞ²z¨óij¡A½Õ¾ã«°¥«®T¼Ö·|ªº·~°È¼Ò¦¡¤ÎÀç¹B³W¼Ò¡A¨Ã¦¨¥\¦a¬°¶°¹Î±a¨Ó¬Õ§Q°^Äm¡C

«Ø¿v§÷®Æ·~°È

¾¨ºÞ«e©Ò¥¼¨£ªºª÷¿Ä¥«³õ°ÊÀú¾É­PÀç°ÓÀô¹Ò¥Rº¡¬D¾Ô¡A«Ø¿v§÷®Æ·~°È³¡ªù©ó¦~¤ºÄ~Äò¿ý±o¼Wªø¡C¸Ó³¡ªù¦b¦a°ì¡B²£«~¤Î³Ì²×¥Î¤á¦U¤è­±§@¥X¥­¿Å¡A´î§C¤F¤£¦P¥«³õ»Ý¨D¼Ò¦¡±a¨Óªº¼vÅT¡A¨ÃÄ~Äò¿ý±o²z·Qªí²{¤Î²{ª÷¬y¶q¡CÄq´í·L¯»¤Î¤ôªd·~°Èªºµ¦²¤©Ê§ë¸ê¦¨¬°·~ÁZ§ïµ½ªº±j¤j«á¬Þ¡C¦]¦¹¡A¤G¹s¹s¤K¦~«×¤§¦¬¯q¤ÎEBITDA ¸û¥h¦~§¡¿ý±o 3%ªº¤É´T¡C

­»´ä¤Î¿Dªù

­»´äªº«Ø¿v§÷®Æ»Ý¨D©ó¦~¤º²Ä¥|©u¾ãÅé¦^¸¨¡A­ì¦]¬O¥«³õ¦]À³¸gÀÙ©ñ½w¡A¯É¯É¥[±j¤F¦¨¥»±±¨î¤Î³z¹L¦hºØ³~®|ºë²¹B§@¡C¥Ñ©óÀô¹Ò¤í¨Î¥[¤W¯à·½¦¨¥»¤W¤É¥¢¿Å¡A¥»³¡ªù¤w¿n·¥¸¨¹ê¦h¶µ­«¤j¸`¬y±¹¬I¡A¦Ó¦¹µ¥±j½ÕÀç¹B®Ä²vªº±¹¬I¤]¬°¬Õ§Q°^Äm±a¨Ó¨}¦nªº°ò¦¡C¿Dªù¤è­±¡AÁöµM¶}©l®Éªº¶ÕÀY¨}¦n¡A¦ýÀH«á¥Ñ©ó¤¤¥¡¬F©²±À¦æ±¹¬I¦¬ºò¤º¦a¨ä¥L«°¥«®È«È¨ì¿Dªù®È¹C¤§¦Û¥Ñ¦æ¬Fµ¦¡A´îºC¤F¥Ñ³Õ±m·~ÂX¥R©Ò±a°Êªº«Ø¿v¶µ¥Ø¡C

¤¤°ê¤º¦a

¥Ñ©ó¦~¤º´N¸gÀÙ©ñ½w±a¨Óªº¼vÅT¡A«Ø¿v§÷®Æ¥«³õ­±¹ï«D±`ÄYµ¤ªº¬D¾Ô¡C¦bÀô¹Ò¤í¨Î¤§¤U¡A¾¨ºÞ­ì§÷®Æ¦¨¥»¤Wº¦ªºÀ£¤O¤w¨£ÓV½w¡A¦ýÄvª§¤´µM¤é¯q¼@¯P¡C¾¨ºÞÀô¹Ò¥Rº¡¬D¾Ô¡A§Ú­Ìªº·~°È¤´Ä~Äò¸¨¹êÄYÂÔªº¸`¬y±¹¬I¡A¥Hºû«ù¥«³õÄvª§Àu¶Õ¡C

§Ú­Ì¦b¤º¦a±q¨Æ¥Í²£¤Î¤À¾PÄq´í·L¯»ªº¦XÀ礽¥qÄ~Äò±a¨Ó¨}¦n¤§·¸§Q°^Äm¡CÄq´í·L¯»¥Í²£³]¬I¤w¶i¤@¨BÂX¥R¦Üªe¥_¬Ù¾E¦w¥«¤Î¯³¬Ó®q¥«¥H¤Î¦¿Ä¬¬Ù«n¨Ê¥«¡A¦P®É¥ç·|¦Ò¼{¨ä¥L¥D­nµ¦²¤©Ê¦a°Ï¤§§ë¸ê¾÷¹J¡A¥»³¡ªù±N¦b³o­Ó¼Wªø¥«³õ¤¤´x´¤Àu¶Õ¡AÂX®i²£¯à¤Î¾P°âºôµ¸¦Ü¾ã­Ó¤¤°ê¥«³õ¡C

¥»³¡ªù©ó¶³«n¬Ù¤§¤ôªd¦XÀ礽¥q¡A³s¦P¤w©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë§ë¤J°Ó·~¥Í²£ªº«O¤s¥«¼t©Ð¡A§¡¬°¥»³¡ªù´£¨Ñ¨}¦n¬Õ§Q°^Äm¡C²Ä¤T®a¦ì©ó¦±¹t¥«®v©v¿¤¤§¤ôªd¼t©Ð«Ø³]¥ç¥¿¦p´Á°Ê¤u¡A¹w´Á©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤U¥b¦~§ë²£¡C¤¤¥¡¬F©²¶}µo¦è³¡¦a°Ï¤§¬Fµ¦±N·|Ä~Äò±a°Ê¹ï¤ôªd¤§®ï¤Á»Ý¨D¡A¦Ó¥»³¡ªù¤w§´µ½³¡¸p¡A¥H´Á¨ü´f©ó³o­Ó¤£Â_µo®i¤Î¼Wªø±j«lªº¥«³õ¡C

¸ê®Æ¨Ó·½: »Èªe®T¼Ö (00027) ¥þ¦~·~ÁZ¤½§i
¸ê®Æ´£¨Ñ¤Îª©ÅvÂk©ó AASTOCKS.com LIMITED¡C
Copyright © 2009 Yahoo! Hong Kong Limited. All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü
ª`·N¡GYahoo! ·|¦b¦¹¦¬¶°­Ó¤H¸ê®Æ¡C·Q¤F¸Ñ§Ú­Ì¦p¦ó¨Ï¥Î§Aªº¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¦Ò§Ú­Ìªº ¨pÁô¬Fµ¦¡C
§K³dÁn©ú¡G¥H¤W¸ê®Æ¥Ñ¶®ªê­»´ä¦³­­¤½¥qªº¸ê®Æ´£¨Ñ¹Ù¦ñ(¦p¸ô³zªÀ¡ABARRA Global Estimates¡A³¯¥Ã³°¡A³Í°òµý¨é¡ADBPower ©M AASTOCKS)´£¨Ñ¡A¶È§@°Ñ¦Ò¤§¥Î¡A¶®ªê­»´ä¦³­­¤½¥q¤Î¸ê®Æ´£¨Ñ¹Ù¦ñ¹ï¥H¤W¸ê°Tªº·Ç©Ê©M¥i¾a©Ê¤£¯à¥ç¤£·|§@¥ô¦ó«OÃҩΩӾá¡A¨Ã¹ï°ò©ó¸Óµ¥¸ê®Æ©Î¦³Ãöªº¿ùº|©Î©µ»~¦Ó§@¥Xªº¥ô¦ó¨M©w©Î¾É­Pªº·l¥¢·§¤£­t³d¡C
©Ò¦³ªÑ²¼³ø»ù¤Î»{ªÑÃÒ³ø»ù§¡©µ¿ð³Ì¤Ö¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C